erena
Viagens Refeições Encomendas Motoristas Comerciantes Frotas
pt
  • Français
  • English
  • Español
  • Português
Descarregar
Serena › Privacidade

Política de privacidade

O que a Serena sabe sobre si, porquê, com quem é partilhado, durante quanto tempo é guardado e como pode retomar o controlo.

Em vigor desde 12 de outubro de 2026
Índice 1. Quem somos 2. O que recolhemos 3. A sua localização 4. As chamadas e as mensagens 5. Porquê 6. Com quem 7. Durante quanto tempo 8. Segurança 9. Os seus direitos 10. O site 11. Menores 12. Alterações

1. Quem somos

A Serena é explorada pela Serena, com sede em [A COMPLETAR], Yaoundé, Camarões, matriculada no registo comercial sob o número [A COMPLETAR]. É responsável pelos dados tratados pelas aplicações Serena (Passageiro, Motorista, Comerciante, Frota) e por este site.

Para qualquer questão sobre os seus dados: [A COMPLETAR].

2. O que recolhemos

Apenas o que o serviço precisa, consoante a forma como o utiliza.

O seu perfilO que recolhemos
Passageiro ou clienteNúmero de telemóvel (serve para iniciar sessão), nome próprio, apelido, fotografia se adicionar uma, endereço de e-mail se o indicar; os seus pedidos (partida, chegada, paragens, preço, modo de pagamento), as suas moradas guardadas, as suas avaliações, a sua carteira.
Motorista ou estafetaAs mesmas informações de conta, e o seu processo: fotografia do rosto, carta de condução (frente e verso), ano em que começou a conduzir, datas de validade dos documentos, fotografia com capacete para os moto-táxis; o seu veículo (matrícula, marca, modelo, cor, seguro, inspeção técnica); as suas viagens, os seus ganhos, o seu saldo.
ComercianteO seu e-mail e a sua palavra-passe (cifrada), o seu telemóvel; o seu estabelecimento (nome, morada, logótipo, fotografia da fachada, registo comercial); as contas da sua equipa, identificadas pelo respetivo telemóvel.
Parceiro de frotaO nome da sua empresa, a sua cidade e a sua morada; os seus veículos e os respetivos documentos; os acertos de contas com os seus motoristas.
Destinatário de uma encomenda ou de uma refeição, sem contaO nome e o telemóvel que o remetente ou o estabelecimento nos indica, para lhe fazer a entrega e lhe enviar o código de entrega por WhatsApp.

Não pedimos documento de identificação aos passageiros, e nenhum cartão de pagamento é guardado.

3. A sua localização

  • Passageiro: a sua localização serve para propor o ponto de partida, apenas quando a aplicação está aberta. Guardamos as moradas dos seus pedidos.
  • Motorista ou estafeta: quando está ligado, a sua localização é enviada de cinco em cinco segundos, incluindo com a aplicação em segundo plano, para lhe propor as viagens próximas e guiar o cliente. Fora de uma viagem, é guardada apenas alguns segundos. Durante uma viagem, o trajeto é registado com o pedido. Desligado, nada é enviado.
  • Partilha de viagem: se partilhar a sua viagem, a pessoa que abre a ligação vê o carro, o motorista (nome próprio, veículo, matrícula) e o trajeto. A ligação deixa de funcionar uma hora após o fim da viagem.

4. As chamadas e as mensagens

As chamadas feitas na Serena são em direto e nunca gravadas: guardamos apenas quem ligou a quem, para que pedido e quando. Durante uma viagem, o motorista e o passageiro veem o número um do outro, para poderem também ligar-se através do operador.

As mensagens escritas durante uma viagem são guardadas com o pedido, e são-lhe transmitidas por notificação.

5. Porquê

  • Prestar o serviço: iniciar a sua sessão, encontrar um motorista, entregar, cobrar.
  • A segurança: verificar os motoristas, o botão de alerta, a partilha de viagem, resolver os litígios.
  • As nossas obrigações: a contabilidade e os pedidos das autoridades.
  • Melhorar a Serena: o cálculo dos trajetos e dos preços.

Não vendemos os seus dados, nem fazemos publicidade direcionada.

6. Com quem

PrestadorO que recebe e porquê
TwilioO seu número, para o código de acesso por SMS ou WhatsApp; o nome e o código de entrega de um destinatário de encomenda ou de refeição.
GoogleOs pontos de partida e de chegada, para calcular os trajetos e encontrar as moradas; os mapas e a pesquisa de moradas nas aplicações.
Google Firebase, AppleO necessário para lhe enviar as notificações, incluindo o texto das mensagens e o aviso das chamadas.
[A COMPLETAR]Aloja os nossos servidores. As chamadas, o cálculo de itinerário de reserva e o tempo real funcionam nestes servidores, sem qualquer outro prestador.

A outra parte de um pedido vê o que precisa para o levar a cabo: o motorista, o seu nome próprio e o ponto de partida; o estabelecimento, o que deve preparar.

7. Durante quanto tempo

Guardamos os seus dados enquanto a sua conta estiver aberta. Quando pede a sua eliminação, apagamos os seus dados ou tornamo-los anónimos, exceto o que a lei nos obriga a guardar: os documentos contabilísticos (dez anos) e o que exija um litígio em curso. As cópias de segurança dos nossos servidores são apagadas ao fim de catorze dias.

8. Segurança

Os seus documentos são armazenados num espaço privado, e só são mostrados às pessoas autorizadas, sendo cada acesso verificado. As palavras-passe e os códigos de levantamento são cifrados; os códigos de acesso nunca são conservados pela Serena. O acesso da nossa equipa é limitado por função e registado.

9. Os seus direitos

Pode pedir para consultar os seus dados, corrigi-los ou eliminar a sua conta, escrevendo para [A COMPLETAR] a partir do número ou do endereço da sua conta. Respondemos no prazo de um mês. Pode também recorrer à autoridade de proteção de dados do seu país.

O seu nome, a sua fotografia e a maior parte das suas informações também podem ser alterados diretamente na aplicação.

10. O site

Este site só utiliza os cookies necessários ao seu funcionamento (sessão e segurança dos formulários). Não utiliza medição de audiências nem publicidade. As páginas de acompanhamento de uma viagem e de local partilhado carregam o mapa do OpenStreetMap, o que transmite o seu endereço IP a esse serviço.

11. Menores

A Serena destina-se a pessoas maiores de idade. Um menor só a pode utilizar com o consentimento dos pais.

12. Alterações

Se esta política mudar, a data no topo da página também muda, e avisamo-lo na aplicação antes de uma alteração importante entrar em vigor.

erena

Viagens, refeições e encomendas, na sua cidade.

Serviços

  • Viagens
  • Refeições
  • Encomendas

Trabalhar com a Serena

  • Motoristas
  • Comerciantes
  • Frotas

Idioma

  • Français
  • English
  • Español
  • Português
© 2026 Serena
Privacidade Condições Informação legal
Feito nos Camarões